Políticas de MyTime

Condiciones de servicio para el usuario final

Fecha de entrada en vigor: 14 de junio de 2019

Bienvenidos a www.mytime.com, una plataforma de internet ("Sitio Web") y aplicación móvil ("Aplicación MyTime") propiedad de y operada por Melian Labs, Inc., una corporación de Delaware ("MyTime", "Melian Labs", "nosotros", "nuestro/a/os/as" o "nos"). Para utilizar el Servicio MyTime (tal como se define a continuación), debe aceptar estos Términos de Uso ("Términos de Uso" o "Acuerdo"). Los Términos de Uso contienen numerosas disposiciones legales que debe leer atentamente, incluyendo las condiciones de venta aplicables al comprar a través del Sitio y otras condiciones que especifican los usos permitidos del Sitio. Operamos este Sitio Web, la Aplicación MyTime, las versiones móvil y táctil del Sitio Web, así como cualquier sitio web individual o sitio web específico de comercio, ciudad o área que tengamos ahora o en el futuro. La Aplicación MyTime, el Sitio Web y los enlaces contenidos o disponibles a través de hipervínculos externos dentro de nuestro Sitio o la Aplicación MyTime (los "Micrositios"), y el Programador MyTime se denominarán colectivamente el "Sitio" o el "Servicio MyTime" en estos Términos de Uso. Al acceder al Sitio o usar el Servicio MyTime o MyTime Scheduler, usted ("usted" y "su" se referirán a cada Comerciante (según se define en este documento) y usuario final del Servicio MyTime; los usuarios del Servicio MyTime que no sean Comerciantes se denominan "Usuario(s) final(es)" o "Usuarios") acepta que está autorizado a aceptar los términos establecidos a continuación en nombre suyo y de su empresa y acepta estos Términos de uso, nuestra Política de privacidad (publicada en http://www.mytime.com/terms/privacy e incorporados aquí por referencia), los Términos y Condiciones, y cualquier término adicional aplicable a ciertos programas en los que usted elija participar o con respecto a cualquier Micrositio, según puedan existir ocasionalmente (en conjunto, los "Términos de Uso" o el "Acuerdo"). El término "usted" también se refiere a la persona que accede o utiliza el Sitio o el Servicio MyTime, o a la empresa u organización en cuyo nombre esa persona accede al Sitio o al Servicio MyTime. Si no acepta estar sujeto a estos Términos de Uso, no utilice el Sitio. Al continuar utilizando el Sitio, usted acepta estar sujeto a estos Términos de Uso.

1. El servicio MyTime. El Servicio MyTime permite a los comerciantes y proveedores de servicios (en conjunto, "Comerciantes de MyTime" o "Comerciantes") publicar la disponibilidad de sus servicios ("Servicios") en el Sitio. Los consumidores interesados ​​en estos servicios pueden reservar citas o, en el caso de ciertos Comerciantes, pagar el Servicio a través del Sitio ("Pedido(s)"). Los Servicios se venderán al precio que determine el Comerciante, a su discreción. Los Servicios son proporcionados por nuestros Comerciantes y no por MyTime. Los Servicios que reserve a través del Sitio o del widget de reserva integrable de MyTime, que puede añadirse a sitios web de terceros, son responsabilidad del Comerciante que los proporciona. MyTime también proporciona servicios de promoción y marketing en nombre de ciertos Comerciantes.

2. Disponibilidad del Servicio MyTime

Usted reconoce que puede haber interrupciones en el servicio o eventos fuera de nuestro control. Si bien hacemos esfuerzos razonables para mantener el Servicio MyTime accesible, este podría no estar disponible ocasionalmente por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, mantenimiento rutinario. Usted comprende y reconoce que, debido a circunstancias, tanto dentro como fuera de nuestro control, el acceso al Servicio MyTime podría verse interrumpido, suspendido o cancelado. MyTime se reserva el derecho, a su entera discreción, de denegar el servicio o el acceso al Servicio MyTime a cualquier persona o cuenta, en cualquier momento y por cualquier motivo.

3. Funcionamiento del servicio MyTime

Nos reservamos la completa y exclusiva discreción con respecto al funcionamiento del Servicio MyTime. Podemos, entre otras cosas: (a) eliminar correos electrónicos o mensajes privados si un Usuario Final no ha accedido a ellos dentro del plazo establecido por nuestras políticas; (b) poner a disposición de terceros información relacionada con el Sitio y los Usuarios Finales (sujeto a nuestra Política de Privacidad); (c) retirar, suspender o interrumpir cualquier funcionalidad o característica del Servicio MyTime; y (d) revisar los archivos, conferencias, BBS, foros, chats y Envíos de Usuario subidos, y autorizar restricciones de acceso.

4. Propiedad. Su acceso al Servicio MyTime se otorga bajo licencia y no se vende. El contenido y la información del Servicio MyTime, así como la infraestructura utilizada por el Sitio, todos los materiales incluidos o transferidos por este, y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados, son propiedad exclusiva de MyTime. Salvo lo dispuesto explícitamente en el presente Acuerdo, ninguna disposición del mismo se interpretará como una licencia sobre dichos derechos de propiedad intelectual, y usted se compromete a no modificar, adaptar, editar, copiar, distribuir, transmitir, exhibir, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas, transferir, vender ni revender ninguna información, software, producto o servicio obtenido del Servicio MyTime o a través de él.

5. Transmisión de información. El Servicio MyTime se basa en la red pública de Internet y otras redes que usted utilice para acceder al Servicio MyTime o comunicarse con nosotros. Si bien MyTime mantiene medidas de seguridad diseñadas para proteger la seguridad de su información, no controla la seguridad de Internet ni de otras redes que usted utilice para acceder al Servicio MyTime o comunicarse con nosotros. No se garantiza que la información que usted elija para comunicarse con MyTime y el Servicio MyTime no sea accedida, divulgada, alterada o perdida durante la transmisión, y MyTime no se responsabiliza de la seguridad de la información que usted elija para comunicarse con MyTime y el Servicio MyTime durante su transmisión. Además, MyTime no se responsabiliza de la pérdida de datos durante la transmisión.

Para obtener información adicional, consulte nuestra Política de privacidad en https://www.mytime.com/terms/privacy.

6. Su conducta en nuestro sitio. Todas las interacciones con el Servicio MyTime deben ser lícitas y cumplir con estos Términos de Uso. En la medida en que su conducta (a nuestro exclusivo criterio) restrinja o impida a cualquier otro usuario usar o disfrutar de cualquier parte del Servicio MyTime, podremos limitar sus privilegios en el Servicio MyTime y buscar otras soluciones. Le rogamos que no participe en las siguientes actividades, ya que están prohibidas en el Sitio y constituyen infracciones expresas de este Acuerdo:

• Enviar información inexacta, cometer fraude o falsificar información en relación con su cuenta MyTime;
• Intentar o acceder a datos que no están destinados para usted, como iniciar sesión en un servidor o una cuenta a los que no está autorizado a acceder;
• Intentar escanear o probar la seguridad o configuración del Servicio MyTime o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización;
• Alterar o interferir con el correcto funcionamiento de cualquier parte, página o área del Servicio MyTime y de todas y cada una de las funciones y servicios proporcionados por MyTime;
• Intentar interferir con el servicio a cualquier usuario de cualquier manera, incluyendo, sin limitación, mediante el envío de un virus al Servicio MyTime, o intentos de sobrecarga, "inundación", "envío de spam", "bombardeo de correo" o "bloqueo" del Servicio MyTime;
• Difundir o transmitir material que, para una persona razonable, pueda considerarse abusivo, obsceno, pornográfico, difamatorio, acosador, groseramente ofensivo, vulgar, amenazante o malicioso;
• Difundir, almacenar o transmitir archivos, gráficos, software u otro material que real o potencialmente infrinja los derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier tercero;
• Utilizar el Servicio MyTime o cualquiera de sus contenidos para publicitar o solicitar, para cualquier otro propósito comercial, político o religioso, o para competir, directa o indirectamente, con MyTime;
• Revender o reutilizar su acceso al Servicio MyTime o cualquier compra realizada a través del Servicio MyTime;
• Utilizar el Servicio MyTime o cualquiera de sus recursos para solicitar a los Usuarios finales del Sitio, Comerciantes u otros socios comerciales de MyTime que se conviertan en usuarios o socios de otros servicios en línea o fuera de línea directa o indirectamente competitivos o potencialmente competitivos con MyTime, incluyendo, sin limitación, la agregación de ofertas de servicios actuales u ofrecidas anteriormente;
• Utilizar cualquier información del Usuario final o del Comerciante del Servicio MyTime para cualquier propósito comercial, incluido, entre otros, marketing;
• Exceder o intentar exceder los límites de cantidad al comprar tarjetas de regalo o al utilizar cualquier cuenta MyTime para comprar vales para reventa, o con fines especulativos, falsos, fraudulentos o cualquier otro propósito no expresamente permitido por este Acuerdo y los términos de una oferta específica en el Servicio MyTime;
• Acceder, monitorear o copiar cualquier contenido o información de este Sitio utilizando cualquier robot, araña, raspador u otro medio automatizado o cualquier proceso manual para cualquier propósito sin nuestro permiso expreso por escrito;
• Violar las restricciones de cualquier encabezado de exclusión de robot o eludir o eludir otras medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso al Servicio MyTime;
• Realizar cualquier acción que genere una demanda excesiva sobre nuestros servicios, o que imponga o pueda imponer una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre nuestros servidores u otra parte de nuestra infraestructura (según lo determinemos a nuestro exclusivo criterio);
• Agregar cualquier contenido en vivo o posterior a una función u otra información del Servicio MyTime (ya sea mediante enlaces u otros medios técnicos o registros físicos asociados con compras realizadas a través del Servicio MyTime) con material de otros sitios o en un sitio secundario sin nuestro permiso expreso por escrito.
• Actuar de manera ilegal o maliciosa contra los intereses comerciales o la reputación de MyTime, nuestros Comerciantes o nuestros servicios;
• Realizar hipervínculos al Servicio MyTime desde cualquier otro sitio web sin nuestro consentimiento inicial y continuo; o
• Participar en cualquier otra actividad que consideremos que esté en conflicto con el espíritu o la intención de este Acuerdo.

7. Creación de una cuenta en nuestro sitio

7.1 Si crea una cuenta para el Servicio MyTime, solo podrá crear y mantener una (1) cuenta, cuya administración será exclusivamente suya. Su cuenta no es transferible y no podrá venderse, combinarse ni compartirse con ninguna otra persona. Si incumple alguna de estas limitaciones, podremos cancelar su cuenta y, sin limitación alguna, podrá perder cualquier crédito promocional pendiente, actual o futuro, así como cualquier tarjeta de regalo no canjeada. Si cancelamos su cuenta, no podrá volver a registrarse ni unirse con una nueva cuenta, a menos que le invitemos formalmente a hacerlo. Si comete fraude o falsifica información en relación con el uso del Servicio MyTime o con su cuenta MyTime, su cuenta será cancelada inmediatamente y nos reservamos el derecho a exigirle responsabilidad por cualquier daño causado por su conducta, a emprender acciones legales ante las autoridades policiales locales y nacionales pertinentes y a notificar a su proveedor de servicios de internet sobre cualquier actividad fraudulenta que asociemos con usted o con su uso del Servicio MyTime.

7.2 Comunicaciones por correo electrónico, mensajes de texto y teléfono

(a) Al crear una cuenta de Usuario o Comerciante de MyTime, usted consiente y acepta expresamente aceptar y recibir nuestras comunicaciones, incluyendo correo electrónico, SMS, llamadas y notificaciones push al número de teléfono celular que nos proporcionó. Al dar su consentimiento para ser contactado por MyTime, usted comprende y acepta que puede recibir mensajes SMS o MMS automatizados ("Mensajes de texto") o comunicaciones generadas por sistemas de marcación telefónica automática y/o comunicaciones con mensajes pregrabados enviados por o en nombre de MyTime, sus Comerciantes o Usuarios, incluyendo, entre otros: confirmaciones o notificaciones de citas, comunicaciones relacionadas con su cuenta de Usuario/Comerciante o el uso del Sitio o los servicios de MyTime, actualizaciones sobre funciones nuevas y existentes del Sitio de MyTime, comunicaciones sobre promociones realizadas por nosotros o nuestros Comerciantes, y noticias sobre MyTime y novedades del sector. SI DESEA Darse de baja de los correos electrónicos, mensajes de texto u otras comunicaciones, puede hacerlo siguiendo las opciones de cancelación de suscripción que se le proporcionan en cada correo electrónico o siguiendo las opciones de mensajes de texto y comunicación telefónica que se describen a continuación. Puede darse de baja de los mensajes de texto de MyTime o de los comercios afiliados en cualquier momento respondiendo a cualquier mensaje de texto únicamente con el número "9". Sin embargo, reconoce que darse de baja de los mensajes de texto puede ocasionar la pérdida de notificaciones de citas u otras notificaciones o actualizaciones importantes, y, en general, afectar su uso del sitio web de MyTime como usuario o comercio. También puede darse de baja de las llamadas telefónicas enviando su solicitud por correo electrónico a support@mytime.com.

(b) Los mensajes de texto que le enviemos se facturarán con las tarifas estándar de su operador de telefonía celular. Usted reconoce que no está obligado a dar su consentimiento para recibir mensajes promocionales como condición para usar MyTime.

8. Información en el Sitio. No controlamos la información proporcionada por los Usuarios Finales ni los Comerciantes. Es posible que la información de otros Usuarios Finales y Comerciantes sea inexacta, perjudicial u ofensiva. Al utilizar el Servicio MyTime, usted asume todos los riesgos asociados con el uso del Servicio MyTime y de los Comerciantes, y acepta dichos riesgos y que MyTime no es responsable de los actos u omisiones de ningún Usuario Final ni Comerciante. No obstante lo anterior, nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier contenido publicado en el Servicio MyTime. Actualmente, MyTime no realiza verificaciones ni evaluaciones de antecedentes penales de sus usuarios ni de sus Comerciantes. MyTime no investiga los antecedentes de sus usuarios ni de sus Comerciantes ni intenta verificar la información proporcionada por ellos. MyTime no ofrece ninguna declaración ni garantía sobre la conducta de los usuarios ni de los Comerciantes del Servicio MyTime.

9. Condiciones de venta de pedidos

9.1 General. Al programar una Reserva, acepta los términos del Pedido y cualquier término adicional o "letra pequeña", independientemente de su etiquetado. La letra pequeña incluye, entre otros, la fecha de vencimiento, el precio, el descuento y todas las limitaciones. Los requisitos específicos de vencimiento del canje por estado son responsabilidad exclusiva del Comerciante y se aplican a todos los Pedidos. En caso de conflicto entre estos Términos de Uso y la letra pequeña de una Reserva, prevalecerá la letra pequeña de la Reserva. Si tiene alguna pregunta o necesita un reembolso de acuerdo con estos Términos de Venta, contáctenos por correo electrónico a support@mytime.com.

9.2 Cargos de tarjeta de crédito. Al aceptar el pago del Servicio del Comerciante a través del Sitio, MyTime cargará el costo de los servicios adquiridos a través del Sitio a la tarjeta de crédito del usuario después de la cita. MyTime también podrá retener el costo de los servicios en la tarjeta de crédito del usuario al reservar la cita a través del Sitio para garantizar que el pago se realice en el momento oportuno.

Órdenes 9.3

(a) Los pedidos que pague a través de nuestro Sitio como titular de una cuenta MyTime corresponden a ciertos Servicios prestados por el Comerciante identificado en el Pedido. Los pedidos no son canjeables por dinero en efectivo, salvo que lo exija la ley. Queda prohibida la reproducción, reventa, modificación o comercialización no autorizada de los Pedidos. Algunos Pedidos corresponden a citas programadas en una fecha y hora determinadas, conocidas como "Hora de la Cita".

(b) MyTime es un proveedor de servicios del Comerciante identificado en el Pedido, y este es el único emisor del mismo. En ocasiones, podrá comprar un Pedido con descuento ("Pedidos con descuento") durante las horas especificadas por el Comerciante para una Hora de Cita específica, o podrá comprar un Pedido a precio completo para productos o servicios en horarios sin descuento. Los Pedidos con descuento solo se pueden usar y vencerán al vencimiento de la Hora de Cita especificada. Usted comprende y acepta que los Pedidos con descuento que no se canjeen antes de la Hora de Cita específica por cualquier motivo (excluyendo la cancelación de dicho Pedido según la Sección 9.7 a continuación) se perderán y no se emitirá ningún reembolso. Debe contactar directamente al Comerciante si tiene alguna pregunta sobre el vencimiento de un Pedido con descuento. Los Pedidos a precio completo vencen en la fecha indicada en la confirmación del Pedido.

9.4 Paquetes y paquetes. Los comerciantes pueden ofrecer paquetes o paquetes que permiten a los usuarios adquirir múltiples servicios o sesiones en una sola transacción. Los comerciantes pueden establecer una fecha de vencimiento para cualquier paquete o paquete, y el valor no utilizado se pierde a partir de esa fecha.

9.5 Política de cancelación y reembolso

(a) Las compras pueden cancelarse hasta el "Período de Cancelación" (el aviso previo a la cita programada, necesario para cancelarla) antes de su fecha. Si desea cancelar una Cita, debe hacerlo mediante la función de cancelación de citas del Sitio o contactando directamente al Comerciante antes del Período de Cancelación correspondiente. Usted entiende y acepta que, si cancela su Cita después del Período de Cancelación o si no se presenta a la misma, perderá el valor total del Pedido por los bienes o servicios del Comerciante.

(b) Los Comerciantes establecen sus propias políticas de cancelación, y MyTime debe hacerlas cumplir. Por lo tanto, es fundamental comprender la política de cancelación del Comerciante antes de intentar cancelar una cita. Se le puede emitir un reembolso completo en tres casos: (a) si cancela una Cita antes del Periodo de Cancelación; (b) si el Comerciante cancela su Cita; o (c) si el Comerciante se niega a atender un Pedido en la fecha y hora acordadas. Si desea solicitar un reembolso, debe hacerlo antes del vencimiento del Periodo de Cancelación de la Cita. Por cada solicitud de reembolso válida, MyTime reembolsará el importe pagado en la forma de pago original o abonará en la cuenta MyTime del comprador un valor equivalente en "Créditos" MyTime para futuras compras en el Sitio. Los Créditos MyTime no caducan.

Limitación de responsabilidad 9.6

(a) Responsabilidad del comerciante. Usted comprende y acepta que el Comerciante que figura como proveedor de los productos o servicios especificados en el Pedido es (a) el único responsable de canjear el Pedido; (b) totalmente responsable de todos los productos y servicios que le proporciona, y (c) responsable de todos los daños o pérdidas que surjan de los bienes o servicios proporcionados.

(b) Responsabilidad de MyTime. Además, usted reconoce y acepta que MyTime no es responsable de (a) ningún ajuste de precios realizado por un comerciante en relación con un Pedido, una hora de cita o un producto o servicio del comerciante, y (b) cualquier reclamo por lesiones, enfermedades, daños, responsabilidades y costos ("Responsabilidades") que pueda sufrir, directa o indirectamente, total o parcialmente, ya sea en relación con un Pedido o cualquier Servicio.

(c) Limitación general de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta y por el presente renuncia y libera a MyTime y su empresa matriz, subsidiarias, afiliados, socios, funcionarios, directores, miembros del personal, accionistas y agentes de cualquier responsabilidad que surja de o esté relacionada con (a) cualquier acto u omisión de un comerciante en relación con un Pedido o los Servicios, incluido el incumplimiento de un comerciante con la ley aplicable y/o el incumplimiento de los términos de un Pedido, y/o (b) cualquier Servicio, cualquier acción o inacción de un comerciante y/o (c) cualquier daño indirecto, especial, punitivo, consecuente (incluidos los beneficios perdidos o la pérdida de datos recopilados a través de los Servicios) o incidental, ya sea que se base en un reclamo o acción de contrato, garantía, negligencia, responsabilidad estricta u otro agravio, incumplimiento de cualquier deber legal, indemnización o contribución, o de otro modo, incluso si MyTime ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. En ningún caso la responsabilidad de MyTime que surja o esté relacionada con este acuerdo excederá los montos pagados por usted por el Pedido o quinientos dólares, lo que sea menor.

Español HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, MYTIME NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN POR (I) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO; (II) LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, DE CUALQUIER NATURALEZA QUE SEAN, RESULTANTES DE SU ACCESO O USO DEL SERVICIO MYTIME; (III) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O TODA Y CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL ALMACENADA EN LOS MISMOS; (IV) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SERVICIO MYTIME; (V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS HACIA O A TRAVÉS DEL SERVICIO MYTIME POR CUALQUIER TERCERO; (VI) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O DISPONIBLE DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL SERVICIO MYTIME; Y/O (VII) EL CONTENIDO DEL USUARIO O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO. LA ANTERIOR LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTE ACUERDO LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y TAMBIÉN PODRÍA TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL ESTADO. LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD BAJO ESTE ACUERDO NO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE.

10. Sin responsabilidad por sitios web de terceros. MyTime y el Servicio MyTime pueden contener enlaces a sitios web de terceros. MyTime no posee, opera ni controla dichos sitios web de terceros. Por lo tanto, no podemos asumir ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de dichos sitios web ni de las empresas que los poseen u operan. Además, no podemos censurar ni editar el contenido de ningún sitio de terceros. El hecho de que MyTime o el Servicio MyTime le redirija a un sitio web de terceros no implica su aprobación ni respaldo por parte de MyTime. Le recomendamos encarecidamente que revise y se familiarice con los términos de uso, la política de privacidad y/o cualquier otra práctica o política empleada por dichos sitios web de terceros.

Otros sitios web de terceros pueden proporcionar enlaces a MyTime o al Servicio MyTime, con o sin nuestra autorización. MyTime no avala dichos sitios web de terceros y no será responsable de los enlaces desde dichos sitios web a MyTime o al Servicio MyTime, ni de ningún contenido, publicidad, productos u otros materiales disponibles en o a través de dichos sitios web de terceros, ni de ninguna pérdida o daño derivado de ello.

AL USAR MyTime, USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DE SITIOS WEB, SOFTWARE Y SERVICIOS DE TERCEROS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, SU USO DE CUALQUIER CONTENIDO, INFORMACIÓN, DATO, PUBLICIDAD, PRODUCTOS U OTROS MATERIALES EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DE DICHOS SITIOS WEB, SOFTWARE Y SERVICIOS DE TERCEROS, ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y ESTÁ SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO APLICABLES A DICHOS SITIOS WEB, SOFTWARE Y SERVICIOS DE TERCEROS.

11. Propiedad intelectual

Propiedad de 11.1

(a) Todo lo que se encuentra en este Sitio es propiedad exclusiva de MyTime o se utiliza con su permiso. Queda prohibida la copia, distribución, transmisión, publicación, enlace, enlace profundo o cualquier otra modificación de este Sitio o Micrositios sin el permiso expreso por escrito de MyTime. Cualquier incumplimiento de este requisito puede resultar en una infracción de derechos de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad intelectual, lo que podría conllevar sanciones civiles o penales.

(b) Este Sitio contiene material con derechos de autor, marcas comerciales y otra información de propiedad exclusiva, incluyendo, entre otros, texto, software, fotos, video, gráficos, música y sonido. Todo el contenido del Sitio está protegido por derechos de autor como obra colectiva bajo las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos. MyTime posee los derechos de autor sobre la selección, coordinación, organización y mejora de dicho contenido, así como sobre el contenido original. No puede modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas ni explotar de ninguna manera el contenido, total o parcialmente. Puede descargar, imprimir y/o guardar material con derechos de autor exclusivamente para su uso personal. Salvo que la ley de derechos de autor indique expresamente lo contrario, no se permite la copia, redistribución, retransmisión, publicación ni explotación comercial del material descargado sin la autorización expresa por escrito de MyTime o del titular de los derechos de autor. Si se permite la copia, redistribución o publicación de material con derechos de autor, usted deberá atribuirlo de forma independiente y/o aceptar no modificar ni eliminar ninguna atribución de autor, leyenda de marca comercial o aviso de derechos de autor. Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar material protegido por derechos de autor del Sitio.

(c) MYTIME®, MYTIME SCHEDULER™ y MYTIME MARKETPLACE™ son marcas comerciales propiedad de Melian Labs, Inc. Estas marcas comerciales, junto con otras marcas comerciales que se encuentran dentro o en el Sitio que de otro modo son propiedad u operadas en conjunto con MyTime, no se considerarán de dominio público, sino propiedad exclusiva de MyTime, a menos que dicha marca o sitio esté bajo licencia del propietario de la marca comercial del mismo, en cuyo caso dicha licencia es para el beneficio y uso exclusivo de MyTime a menos que se indique lo contrario.

(d) No subirá, publicará ni pondrá a disposición en este Sitio ningún material protegido por derechos de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad sin la autorización expresa del titular de dichos derechos. MyTime no tiene la obligación ni la responsabilidad expresa de proporcionarle indicaciones, marcas ni ningún otro elemento que pueda ayudarle a determinar si el material en cuestión está protegido por derechos de autor o marca registrada. Usted será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier infracción de derechos de autor, marcas registradas, derechos de propiedad o cualquier otro perjuicio derivado de dicho envío. Al enviar material a cualquier área pública de este Sitio, usted garantiza que el titular de dicho material ha otorgado expresamente a MyTime el derecho y la licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables y no exclusivos para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir y distribuir dicho material (en su totalidad o en parte) en todo el mundo o para incorporarlo en otras obras en cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada en el futuro, durante la vigencia completa de cualquier derecho de autor que pueda existir sobre dicho material. También permite a cualquier otro usuario final acceder, ver, almacenar o reproducir el material para su uso personal. Asimismo, otorga a MyTime el derecho a editar, copiar, publicar y distribuir cualquier material que publique en este Sitio.

11.2 Política de derechos de autor y procedimientos de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). MyTime se reserva el derecho de rescindir su contrato con usted o con cualquier otro Usuario Final que infrinja los derechos de autor de terceros. Si considera que un Usuario Final ha publicado material a través del Sitio que constituye una infracción de los derechos de autor, deberá proporcionar a MyTime la siguiente información:

(a) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido;

(b) una identificación de la obra protegida por derechos de autor y la ubicación en el Sitio de la obra presuntamente infractora (o, si varias obras protegidas por derechos de autor en una sola ubicación en el Sitio están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en el Sitio);

(c) una identificación del material que se alega que infringe o que es objeto de la actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe desactivarse, e información razonablemente suficiente para permitir que MyTime localice el material;

(d) su nombre e información de contacto, incluyendo su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico (si está disponible);

(e) una declaración escrita de que usted cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario, su agente o la ley; y

(f) una declaración suya de que la información anterior en su notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

La información de contacto del agente DMCA de MyTime para notificaciones de reclamos por infracción de derechos de autor es:

Melian Labs Inc., que opera como MyTime
Atención Solicitudes DMCA Legales
947 Linda Flora Drive
Los Angeles, CA 90049
Teléfono: (385) 233-6964
legal@mytime.com

SEGÚN LA LEY FEDERAL, SI USTED A SABIENDAS DECLARA FALSAMENTE QUE EL MATERIAL EN LÍNEA ES INFRACTOR, PUEDE ESTAR SUJETO A PROCESAMIENTO PENAL POR PERJURIO Y SANCIONES CIVILES, INCLUYENDO DAÑOS MONETARIOS, COSTAS JUDICIALES Y HONORARIOS DE ABOGADOS.

Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a MyTime y sus afiliados sobre la infracción de sus derechos de autor. Los requisitos anteriores tienen como objetivo cumplir con los derechos y obligaciones de MyTime en virtud de la DMCA, incluido el artículo 512(c) del título 17 del Código de los Estados Unidos (USC), pero no constituyen asesoramiento legal. Le recomendamos contactar con un abogado para obtener información sobre sus derechos y obligaciones en virtud de la DMCA y otras leyes aplicables.

De conformidad con la DMCA y otras leyes aplicables, MyTime ha adoptado una política de cancelación, en circunstancias apropiadas, de los usuarios que se consideren infractores reincidentes. MyTime también podrá, a su entera discreción, limitar el acceso al Servicio MyTime y/o cancelar las cuentas de cualquier usuario que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros, independientemente de si existe reincidencia.

12. Renuncia de garantía

12.1 Usted acepta expresamente que el uso de este Sitio se realiza bajo su propio riesgo. HASTA DONDE LA LEY APLICABLE LO PERMITA, EL SERVICIO SE PROPORCIONA SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. Sin perjuicio de lo anterior, ni MyTime, sus subsidiarias, filiales ni ninguno de sus respectivos empleados, agentes, comerciantes, proveedores de contenido de terceros o licenciatarios, ni ninguno de sus directivos, directores, empleados o agentes, garantizan que el uso del Sitio sea ininterrumpido o libre de errores; tampoco garantizan (a) los resultados que puedan obtenerse del uso de este sitio, ni (b) la exactitud, fiabilidad o contenido de la información, los servicios o los pedidos proporcionados a través de este sitio. El Sitio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". MyTime renuncia por la presente a cualquier declaración, garantía o condición, ya sea expresa o implícita, incluidas las relativas a la no infracción de derechos de propiedad, la comerciabilidad y la idoneidad para un fin determinado.

ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTE ACUERDO LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y TAMBIÉN PODRÍA TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL ESTADO. LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y EXCLUSIONES DE ESTE ACUERDO NO SE APLICARÁN EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE. MYTIME NO GARANTIZA, RESPALDA, ASEGURA NI ASUME RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO PUBLICITADO U OFRECIDO POR TERCEROS A TRAVÉS DEL SERVICIO MYTIME O CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO HIPERVINCULADO, Y MYTIME NO SERÁ PARTE NI MONITOREÁ DE NINGUNA MANERA NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS.

12.2 La información presentada o contenida en el Sitio o proporcionada a través del servicio se presenta únicamente con fines informativos. Ninguna información, ya sea oral o escrita, obtenida por un usuario final de un comerciante, un comerciante de un usuario final o de los servicios generará ninguna garantía que no esté expresamente estipulada en este acuerdo.

12.3 Cada Usuario Final acepta y entiende por la presente que:

(a) MyTime no vende, intercambia, compra ni ofrece para la venta, negocia o intenta negociar una venta o intercambio de ningún interés en ningún Pedido;

(b) La información sobre un Pedido es proporcionada directamente por el comerciante y no por MyTime y MyTime no revisa la información contenida en un Pedido de ninguna manera;

(c) La decisión de realizar un Pedido queda enteramente a discreción del Usuario Final y MyTime no induce ni intenta inducir a ningún usuario final a realizar un Pedido;

(d) Los precios que indique cualquier comerciante para un Pedido pueden a menudo excluir el impuesto a las ventas o la propina que se puedan añadir al precio de venta final en el momento en que se finalice el Pedido; y

(e) MyTime no garantiza ningún precio, servicio o producto ofrecido por un comerciante.

12.4 El Servicio MyTime es controlado y ofrecido por MyTime desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América. MyTime no garantiza que el Servicio MyTime sea adecuado o esté disponible para su uso en otros lugares. Quienes accedan o utilicen el Servicio MyTime desde otras jurisdicciones lo hacen por su propia voluntad y son responsables del cumplimiento de la legislación local.

13. Arbitraje. Haremos todo lo razonablemente posible para resolver cualquier desacuerdo que tenga con MyTime. Si estos esfuerzos fracasan, al utilizar el Servicio MyTime, usted acepta que cualquier reclamación, disputa o controversia que pueda tener contra MyTime derivada de, relacionada o conectada de alguna manera con este Acuerdo, el Servicio MyTime o la compraventa de cualquier Pedido, se resolverá exclusivamente mediante arbitraje definitivo y vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje («AAA») y llevado a cabo ante un árbitro único de conformidad con las Normas y Procedimientos aplicables establecidos por la AAA («Normas y Procedimientos»). Además, usted acepta que:

13.1 El arbitraje se llevará a cabo en San Francisco, California o en cualquier otro lugar que usted y MyTime acuerden mutuamente;

13.2 El árbitro aplicará la ley de California de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje y los estatutos de limitaciones aplicables, y respetará los reclamos de privilegio reconocidos por la ley;

13.3 No habrá autoridad para que ningún reclamo sea arbitrado sobre una base colectiva o representativa, el arbitraje puede decidir solo sus reclamos individuales y/o los de MyTime, y el árbitro no puede consolidar o unir los reclamos de otras personas o partes que puedan estar en una situación similar;

13.4 En el caso de que usted pueda demostrar que los costos del arbitraje serán prohibitivos en comparación con los costos del litigio, MyTime pagará la mayor parte de sus honorarios de presentación y audiencia en relación con el arbitraje que el árbitro considere necesario para evitar que el arbitraje sea prohibitivo en costos;

13.5 Con excepción del apartado (3) anterior, si alguna parte de esta disposición de arbitraje se considera inválida, inaplicable o ilegal, o contradice las Normas y Procedimientos establecidos por la AAA, el resto de esta disposición de arbitraje permanecerá vigente y se interpretará de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida, inaplicable, ilegal o contradictoria no estuviera contenida en el presente. No obstante, si el apartado (3) se considera inválido, inaplicable o ilegal, la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y sin valor, y ni usted ni MyTime tendrán derecho a arbitrar su disputa.

14. Comunicaciones con el usuario final. En algunos casos, MyTime le permite a usted y a otros Usuarios Finales usar el Sitio para expresar opiniones y comunicarse a través de foros, tablones de anuncios, grupos de discusión, salas de chat, reseñas u otros medios de comunicación que se ofrezcan ocasionalmente en el Sitio o a través de él (en conjunto, las "Comunidades"). MyTime tendrá el derecho, pero no la obligación, de supervisar el contenido de las Comunidades en cualquier momento y por cualquier motivo, incluyendo la verificación del cumplimiento de este Acuerdo y de las normas de funcionamiento establecidas por MyTime, así como para cumplir con cualquier ley, normativa o solicitud gubernamental autorizada aplicable. Sin perjuicio de lo anterior, MyTime tendrá el derecho, pero no la obligación, de eliminar cualquier material de las Comunidades que, a su entera discreción, considere que infringe este Acuerdo o que es objetable. Cualquier opinión, consejo, calificación, discusión, comentario u otro mensaje o publicación de cualquier tipo que usted o cualquier otro Usuario Final realicen en las Comunidades (en conjunto, las "Declaraciones") pertenecen a sus respectivos autores o distribuidores y no a MyTime.

15. Carácter público de sus declaraciones. Usted comprende y acepta que todas las Declaraciones, comentarios o reseñas que publique en el Sitio, así como la información contenida en el perfil de un Comerciante, son públicos y no privados. Cualquier otra persona (sea o no usuario de los servicios de MyTime) podrá leer sus Declaraciones sin su conocimiento. Le rogamos que no incluya Información Personal (tal como se define en nuestra Política de Privacidad o de otro modo) en sus Declaraciones. MyTime no controla ni avala ninguna Declaración que se encuentre en ninguna parte de las Comunidades, y declinamos expresamente cualquier responsabilidad con respecto a las Declaraciones y las Comunidades, así como a cualquier acción derivada de su participación en cualquier parte de las Comunidades, incluido cualquier contenido objetable. Las Declaraciones que publique en relación con el Servicio MyTime no son confidenciales. Al colocar cualquier información u otro material en las Comunidades (incluyendo, entre otros, publicar mensajes, cargar archivos, ingresar datos o participar en cualquier otra forma de comunicación), usted otorga automáticamente (o garantiza que el propietario de dicho contenido ha otorgado expresamente) a MyTime una licencia perpetua, libre de regalías, no exclusiva, irrevocable, sin restricciones y mundial para usar, copiar, sublicenciar, reproducir, distribuir, redistribuir, modificar, adaptar, publicar, editar, traducir, transmitir, crear trabajos derivados de, publicar y/o difundir, ejecutar públicamente o mostrar cualquier material u otra información (incluyendo, entre otros, ideas contenidas en el mismo para productos o servicios nuevos o mejorados) que envíe a las Comunidades solo o como parte de otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología, ya sea por cualquier medio y en cualquier medio conocido ahora o desarrollado en el futuro y para sublicenciar dichos derechos a través de múltiples niveles de sublicencias.

16. Comentarios. Puede optar por enviar comentarios o ideas sobre el Servicio MyTime, o podemos invitarle a hacerlo, incluyendo, entre otros, ideas sobre cómo mejorar el Servicio MyTime u otros productos ("Ideas"). Al enviar cualquier Idea, usted acepta que su divulgación es gratuita, no solicitada y sin restricciones, y que no implica ninguna obligación fiduciaria ni de otro tipo para con usted. Además, acepta que tenemos la libertad de usar o publicar la Idea sin compensación alguna para usted, y/o de divulgarla de forma no confidencial o de cualquier otra forma a cualquier persona. Asimismo, reconoce que, al revisar o aceptar su envío, MyTime no renuncia a ningún derecho a utilizar ideas similares o relacionadas que MyTime ya haya conocido, desarrollado por su personal u obtenido de otras fuentes.

17. Concesión de licencia. Al publicar Declaraciones u otra información en las Comunidades o a través de ellas, o en relación con el Servicio MyTime, usted otorga a MyTime una licencia libre de regalías, perpetua, irrevocable y no exclusiva para usar, reproducir, modificar, publicar, editar, traducir, distribuir, ejecutar y mostrar las Declaraciones, ya sea individualmente o como parte de otras obras, en cualquier formato, medio o tecnología, ya sea conocida o desarrollada en el futuro, sin limitaciones territoriales ni temporales, y para sublicenciar dichos derechos a través de múltiples niveles de sublicenciatarios. Su licencia sobre cualquier Declaración o información presentada anteriormente se extiende al uso para promociones, publicidad, estudios de mercado o cualquier otro fin lícito, sin limitación alguna.

18 Indemnidad. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a MyTime y sus subsidiarias, agentes, licenciatarios, gerentes y otras compañías afiliadas, y a sus empleados, contratistas, agentes, funcionarios y directores, de y contra todas y cada una de las reclamaciones, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o deudas, y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (i) su uso y acceso al Servicio MyTime, incluidos los datos o el contenido transmitido o recibido por usted; (ii) su violación de cualquier término de este Acuerdo, incluido, entre otros, su incumplimiento de cualquiera de las representaciones y garantías anteriores, o representación o garantía; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluido, entre otros, cualquier derecho de privacidad o Derechos de propiedad intelectual; (iv) su violación de cualquier ley, norma o regulación aplicable; (v) Contenido del usuario o cualquier otra información o contenido que se envíe a través de su cuenta, incluida, entre otras, información engañosa, falsa o inexacta; (vi) mala conducta negligente o intencional; o (vii) el acceso y uso del Servicio por parte de cualquier otra parte con su nombre de usuario, contraseña u otro código de seguridad único.

19. Terminación. MyTime podrá rescindir o actualizar estas Condiciones de Uso en cualquier momento, o suspender el acceso al Servicio MyTime inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, si usted incumple cualquiera de las condiciones de este Acuerdo o por cualquier otro motivo. Sin perjuicio de lo anterior, MyTime tendrá derecho a rescindir o suspender inmediatamente cualquiera de sus contraseñas o cuentas si considera, a su entera discreción, que alguna de sus conductas es inaceptable o si usted incumple este Acuerdo. No obstante lo anterior, estas Condiciones de Uso seguirán vigentes tras la rescisión de este Acuerdo.

20. Elección de la ley. Cualquier disputa que surja o esté relacionada con estos Términos de uso y/o cualquier Uso por su parte del Sitio o los servicios de MyTime se regirá por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus normas de elección de ley y sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, excepto que la disposición de arbitraje se regirá por la Ley Federal de Arbitraje, como se establece anteriormente.

21. Divulgaciones adicionales

21.1 Ninguna renuncia, ni por su parte ni por parte de MyTime, a cualquier incumplimiento o falta de ejercicio de cualquier derecho otorgado en virtud del presente Acuerdo constituye una renuncia a cualquier incumplimiento anterior o posterior, ni una renuncia o pérdida de cualquier derecho similar o futuro en virtud de nuestro Acuerdo. Los encabezados de las secciones utilizados en este documento se utilizan únicamente para su comodidad y carecen de validez legal.

21.2 Si usted es residente de California, puede presentar quejas a la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California comunicándose con ellos por escrito a 400 R Street, Sacramento, CA 95814, o por teléfono al (800) 952-5210.

21.3 Las disposiciones de estos Términos de uso se aplican por igual y son para el beneficio de MyTime, sus subsidiarias, afiliadas, Comerciantes y sus proveedores de contenido y licenciantes de terceros, y cada uno tendrá el derecho de hacer valer y hacer cumplir dichas disposiciones directamente o en su propio nombre.

22. Disposiciones varias

22.1 Reserva de derechos. El hecho de que cualquiera de las partes no ejerza en cualquier aspecto cualquier derecho previsto en este Acuerdo no se considerará una renuncia a tales derechos.

22.2 Divisibilidad. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que este Acuerdo permanezca en pleno vigor, efecto y aplicabilidad.

22.3 Cesión. Este Acuerdo, así como los derechos y licencias otorgados en virtud del mismo, no son asignables, transferibles ni sublicenciables por usted, salvo con el consentimiento previo por escrito de MyTime, pero MyTime podrá cederlos sin restricción alguna. Cualquier intento de transferencia o cesión que infrinja este Acuerdo será nulo.

22.4 Fusión. Ambas partes acuerdan que este Acuerdo, junto con la Política de Privacidad de MyTime, los Términos y Condiciones de MyTime, el Acuerdo Comercial (en caso de que usted también sea un Comerciante) y cualquier otro aviso legal publicado por MyTime en el Sitio, son las declaraciones completas y exclusivas del entendimiento mutuo de las partes y reemplazan y cancelan todos los acuerdos, comunicaciones y otros entendimientos previos escritos y orales relacionados con el tema del presente, y que todas las modificaciones deben realizarse por escrito y firmado por MyTime, salvo que se disponga lo contrario en este documento.

22.5 Contratistas Independientes. No se crea ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta ni empleo como resultado de este Acuerdo y usted no tiene autoridad de ningún tipo para vincular a MyTime en ningún aspecto.

22.6 Causas de acción. Cualquier causa de acción o reclamación que pueda tener con respecto a MyTime debe iniciarse dentro del plazo de un (1) año a partir del momento en que surja la reclamación o causa de acción. Si fuera necesario interponer una acción en derecho o equidad para hacer cumplir los términos de este Acuerdo, los Términos de Uso, los Términos y Condiciones y/o la Política de Privacidad de MyTime, la parte vencedora tendrá derecho a honorarios razonables de abogados, contadores y otros profesionales, así como a costas y gastos, además de cualquier otra compensación a la que tenga derecho.

AL ACCEDER AL SERVICIO MYTIME, USTED ENTIENDE, RECONOCE Y ACEPTA QUE CUMPLIRÁ CON LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, DEJE DE ACCEDER INMEDIATAMENTE AL SERVICIO MYTIME Y NO UTILICE NINGÚN SERVICIO MYTIME OFRECIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB O LA APLICACIÓN MYTIME.